2009年2月28日土曜日
インドな一日
今日は、旧市街地に行ってきました。
まずは、バティックのお店。
パサのお店より少し高級感のある店構えで、ロールの生地を測って売ってくれます。
私はチュニック用の生地とスカート用の生地を買いました。
友人は、子供のワンピース用の生地を購入。
また、いつもの「現代時装」のおばさんの所へ持っていくつもりです。
どんなのができるか楽しみ…!
ここは、インド人の経営するパン屋さん。まるで時間が止まったみたいな年代物の石窯から、焼きあがったパンが次々と出てきます。ここのパンは昔ながらの製法で作られているので、混ぜもの無しって感じで食パンも素朴な味わいでした。あんパンがおいしいというのでみんなRed Beensのパンを買ってました。私はカヤジャムのパンと食パン、カレーパン(パイ生地の中にカレー味のジャガイモの具)、それとクッキーを購入。
このクッキーが大当たり!結構大きめのクッキーが10枚入っていてRM2。
やさしいお味で紅茶との相性バツグンでした。
このあたりはインド人が多いらしく、ヒンズー教の寺院があります。お花(たぶん菊)で作ったレイを売っていて、それを神様に奉納するらしいです。そういえばJBで生花を売っているお店って全然見ないんです。ホテルなんかにはアレンジメントの花があるから、たぶんどこかにはあるのでしょうけど、暑い国で切り花が日持ちしないからか花屋さんがみつかりません。あるのは造花のお店ばかり。来る前はランの花なんかたくさん売っていることを想像していたんだけどなぁ…。旧正月用にチャイニーズのお店で菊の花を見て以来の生花の匂いをかいで、ちょっと嬉しかったのは私だけ?
お買物の後は恒例のランチタイム。友人お勧めの北インド料理のお店へ。オレンジ色の看板がそのお店。
タンドリーチキンが香ばしくてめちゃめちゃおいしかった!
2009年2月27日金曜日
キカイに支配されないゾ!的なつれづれ
仕事を通してパソコンのお世話になること20年近く。
近年では、プライベートでもかなりお世話になっている。
メールやこのブログ、インターネットでの情報収集・ショッピングなど、かなりの便利さを感じることは否めないのだが、長時間「キカイ」に向かっているとどーも心がカサついてくる感じがする。
そうなったら、おもむろに電源を落とし、静かな音楽など聴きながら窓の外の景色を眺めたりしてぼんやり過ごすことにしている。
メールも確かに相手の都合を考えずに時間を選ばず、かつ、約束の内容などをデータとして残せるという面では便利なのだが、日本語を操る民族としての限界を感じることがしばしばあるので、「気持ち」を伝えたい時はなるべく手紙や電話、できれば直接会って(なかなか時間的に難しのだが)伝えたいと思っている。
日本語というより、日本語の使い方というか文化なのだが「本音と建前」が往々にして存在することは否めない。それゆえ察しが悪かったり、反対にその言葉が丁寧であればあるほど「いらぬ勘ぐり」をしていまい、誤解が生じてしまうことがある。メールで意思を伝える場合、敬語の使用よりは口語の、それも親しみを込めた口調を使った方が感情が伝わりやすい。それでなければ、表情を読み取るために直接会って、いわゆる「空気を読む」か、せめて電話での声の感じから「察する」しかないのである。
コミュニケーションのツールとしての「言葉」の日本語の他の言語との明らかな違いは、本来の意味に微妙なニュアンスを伴ってそれを複雑にしていることである。
そしてそれが日本人の「美意識」でもあるところに私も共感するところがあるからこそ、この言語を否定しきれないのである。
しかしながら、「バカ」の付くくらい正直者の私?は、大人になって久しいはずなのに言葉をその本来の意味でしかとらえられないでいる。…なのに、その「裏」の存在を知ってしまっているから、「ほんとにそのまま受け止めてしまっていいの???」と、「???」が頭の中をめぐることしばしば。ほんとに日本語ってムズカシイ!そんな時は「私はアメリカ生まれなんだ!」と自分に言い聞かせて素直に受け止めることにしている(ほんとは純日本産)。皆様、私にはストレートに何でも伝えて下さいっ!
近年では、プライベートでもかなりお世話になっている。
メールやこのブログ、インターネットでの情報収集・ショッピングなど、かなりの便利さを感じることは否めないのだが、長時間「キカイ」に向かっているとどーも心がカサついてくる感じがする。
そうなったら、おもむろに電源を落とし、静かな音楽など聴きながら窓の外の景色を眺めたりしてぼんやり過ごすことにしている。
メールも確かに相手の都合を考えずに時間を選ばず、かつ、約束の内容などをデータとして残せるという面では便利なのだが、日本語を操る民族としての限界を感じることがしばしばあるので、「気持ち」を伝えたい時はなるべく手紙や電話、できれば直接会って(なかなか時間的に難しのだが)伝えたいと思っている。
日本語というより、日本語の使い方というか文化なのだが「本音と建前」が往々にして存在することは否めない。それゆえ察しが悪かったり、反対にその言葉が丁寧であればあるほど「いらぬ勘ぐり」をしていまい、誤解が生じてしまうことがある。メールで意思を伝える場合、敬語の使用よりは口語の、それも親しみを込めた口調を使った方が感情が伝わりやすい。それでなければ、表情を読み取るために直接会って、いわゆる「空気を読む」か、せめて電話での声の感じから「察する」しかないのである。
コミュニケーションのツールとしての「言葉」の日本語の他の言語との明らかな違いは、本来の意味に微妙なニュアンスを伴ってそれを複雑にしていることである。
そしてそれが日本人の「美意識」でもあるところに私も共感するところがあるからこそ、この言語を否定しきれないのである。
しかしながら、「バカ」の付くくらい正直者の私?は、大人になって久しいはずなのに言葉をその本来の意味でしかとらえられないでいる。…なのに、その「裏」の存在を知ってしまっているから、「ほんとにそのまま受け止めてしまっていいの???」と、「???」が頭の中をめぐることしばしば。ほんとに日本語ってムズカシイ!そんな時は「私はアメリカ生まれなんだ!」と自分に言い聞かせて素直に受け止めることにしている(ほんとは純日本産)。皆様、私にはストレートに何でも伝えて下さいっ!
2009年2月25日水曜日
Over the Rainbow!
2009年2月24日火曜日
2009年2月20日金曜日
プチ冒険!
今日はJBへ来てから初めて、一人でタクシーに乗っておでかけしてみました。
とりあえずここは自分の住むJBに関しての知識を深めようと、まずは「スルタン・アブバカール・ロイヤル・ミュージアム」へ。
ここには王宮の様々な部屋や調度品、レセプション用の食器、武器、などが展示されています。
変わったところでは、王様が狩りでしとめたトラのはく製や像の頭がい骨?なんかも展示されていました!?
ビクトリア調の白亜の建物とロイヤルブルーの屋根が奇麗に手入れされた植栽と南国の太陽に映えてほんとうに美しい!
門の脇の噴水にひっそりと鎮座していたワニ君。観光バスはここを通り過ぎてしまうので、あまり気づいてくれる人はいないんだろうなぁ…。
あまりにも暑い中御苦労さまと思い、私が歩いて写真に収めてあげました。博物館の後は「シティ・スクエアー」へお買物に。歩けない距離ではないのですが、あまりの暑さと、この辺は治安がよろしくないと聞いていたので迷わずタクシーで移動しました。
お買物の締めはこちらへ来てからの初マック!平日の12:00~15:00はバリューセット(ハンバーガーとポテトとドリンク)がRM5.9で食べられるのでずっと食べたかったんだぁ!ちなみに今日は「ダブルチーズバーガー」を食べました。
でも、考えてみるとチキンライスがRM4で食べられるんだからそんなもんかぁ、とマレーシア的金銭感覚がいまいち身についていないことに気づきながらも、今日のプチ冒険で「ワン・クリアーできた!」と充実感を味わいながら帰途につきました。
とりあえずここは自分の住むJBに関しての知識を深めようと、まずは「スルタン・アブバカール・ロイヤル・ミュージアム」へ。
ここには王宮の様々な部屋や調度品、レセプション用の食器、武器、などが展示されています。
変わったところでは、王様が狩りでしとめたトラのはく製や像の頭がい骨?なんかも展示されていました!?
ビクトリア調の白亜の建物とロイヤルブルーの屋根が奇麗に手入れされた植栽と南国の太陽に映えてほんとうに美しい!
門の脇の噴水にひっそりと鎮座していたワニ君。観光バスはここを通り過ぎてしまうので、あまり気づいてくれる人はいないんだろうなぁ…。
あまりにも暑い中御苦労さまと思い、私が歩いて写真に収めてあげました。博物館の後は「シティ・スクエアー」へお買物に。歩けない距離ではないのですが、あまりの暑さと、この辺は治安がよろしくないと聞いていたので迷わずタクシーで移動しました。
お買物の締めはこちらへ来てからの初マック!平日の12:00~15:00はバリューセット(ハンバーガーとポテトとドリンク)がRM5.9で食べられるのでずっと食べたかったんだぁ!ちなみに今日は「ダブルチーズバーガー」を食べました。
でも、考えてみるとチキンライスがRM4で食べられるんだからそんなもんかぁ、とマレーシア的金銭感覚がいまいち身についていないことに気づきながらも、今日のプチ冒険で「ワン・クリアーできた!」と充実感を味わいながら帰途につきました。
2009年2月18日水曜日
2009年2月17日火曜日
JB生活その5
そういえば我が家の細部(トイレ&お風呂事情)についてはご紹介したのですが、建物についてはまだだったので少々ご紹介をしましょう。
文字通り格子に囲われて生活しているいわゆる「囲われ者」状態です。
でも間違っても格子の間から
「ちょいとお兄さん寄ってって」…なんて言ってませんからッ!あしからず。
敷地の入口、建物の入口には常にガードマンがいて、建物の入口はもちろんオートロック。その上、玄関からすべての窓に格子がはめられて、セキュリティ万全です。…が、格子がある安心感からか窓の鍵が壊れていても大家さんは一向に気にしてないようで、老朽化で壊れた窓の鍵はそのまんまです。
でもふと気付いたら、外部から守られてんだか私が囲われてんだか…???怪しいもんです、ハイ。
敷地内にはヤシの木や南国の花々が咲いていてトロピカルムード満点。
プールだっていつでも入れます。
文字通り格子に囲われて生活しているいわゆる「囲われ者」状態です。
でも間違っても格子の間から
「ちょいとお兄さん寄ってって」…なんて言ってませんからッ!あしからず。
敷地の入口、建物の入口には常にガードマンがいて、建物の入口はもちろんオートロック。その上、玄関からすべての窓に格子がはめられて、セキュリティ万全です。…が、格子がある安心感からか窓の鍵が壊れていても大家さんは一向に気にしてないようで、老朽化で壊れた窓の鍵はそのまんまです。
でもふと気付いたら、外部から守られてんだか私が囲われてんだか…???怪しいもんです、ハイ。
敷地内にはヤシの木や南国の花々が咲いていてトロピカルムード満点。
プールだっていつでも入れます。
2009年2月15日日曜日
2009年2月14日土曜日
バティック
毎週食材を買いに行くパサの2階には、雑貨や衣料品などのお店もあります。
その中のバティックのお店で生地を買ってきました。RM25のところ何の交渉もしないのに気前よくRM20におまけしてくれたやさしいお姉さん。Terima Kasih!
買ってきたバティックの生地を、地元でお仕立てしてくれるお店があるというので早速行ってきました。
「オーダーメイド」
なんて贅沢な響き!
そして出来上がったのが左のワンピース。なかなかの仕上がりで、お仕立て代RM62也。
トータルRM82、日本円で2千円ちょっとで出来ちゃいました。
こちら、仕立て屋さんの看板。
レトロな雰囲気が昭和を思わせます。(年齢がばれる?!)
チャイニーズのかわいらしいおばちゃんが一人でやってます。
この子は仕立て屋さんの看板娘「ぺぺちゃん」
でも残念ながら、娘さんがマラッカへ連れて行っちゃったんですって!
もう会えないのかなぁ…。
その中のバティックのお店で生地を買ってきました。RM25のところ何の交渉もしないのに気前よくRM20におまけしてくれたやさしいお姉さん。Terima Kasih!
買ってきたバティックの生地を、地元でお仕立てしてくれるお店があるというので早速行ってきました。
「オーダーメイド」
なんて贅沢な響き!
そして出来上がったのが左のワンピース。なかなかの仕上がりで、お仕立て代RM62也。
トータルRM82、日本円で2千円ちょっとで出来ちゃいました。
こちら、仕立て屋さんの看板。
レトロな雰囲気が昭和を思わせます。(年齢がばれる?!)
チャイニーズのかわいらしいおばちゃんが一人でやってます。
この子は仕立て屋さんの看板娘「ぺぺちゃん」
でも残念ながら、娘さんがマラッカへ連れて行っちゃったんですって!
もう会えないのかなぁ…。
2009年2月11日水曜日
2009年2月7日土曜日
JB生活その4
このところ外出先の情報が多かったため、久々我が家について書こうかな…っということで何かネタはないかと見回してみて気がつきました。日本とは明らかに違ったお風呂事情。
こちらのお風呂は当然(世界的にみて日本式のお風呂はたぶん日本onlyだと思うので)のことながら洋式のお風呂です。洋式のお風呂ってやたら長くて浅くて「ゆったり浸かる」という日本式の醍醐味は決して味わえません。それに加えて我が家のお風呂。少々年代物なのでどーもあまり清潔感がないためバスタブにお湯を張って浸かってみようという気になかなかなれないのです。そんな訳で「暑い国だしシャワーだけでいいや」っと思い、毎日シャワーで過ごしています。
ここでいささか問題が…。ずーっと立ちっぱなしで髪を洗ったり体を洗ったりするのって結構疲れるのです。おまけに足の裏なんか洗っちゃうとスベルのでひっくり返らないように結構神経を使います。
そこで漏らした一言「お風呂にイス欲しいよねェ…」
ダンナと意見の一致を見、いざ風呂用のイスを買いに!
「マレーシアでお風呂用のイスなんかあるの?」という二人の懸念をみごとに吹き飛ばし、ありました!!!Carrefourの生活用品売り場にプラスチック製のイスが!
はたして地元の人がこれを風呂用のイスとして使用しているかどうかは定かではありませんが、色まで我が家のお風呂にピッタリ!(たぶん踏み台として使っているんじゃないかな?)
その晩からお風呂タイムが格段に楽になったのは言うまでもありません。
とは言え、温泉なんて贅沢は言いません。「小さくてもいいからたまにはゆったりと日本のお風呂に入りたい」と思う今日この頃です。
こちらのお風呂は当然(世界的にみて日本式のお風呂はたぶん日本onlyだと思うので)のことながら洋式のお風呂です。洋式のお風呂ってやたら長くて浅くて「ゆったり浸かる」という日本式の醍醐味は決して味わえません。それに加えて我が家のお風呂。少々年代物なのでどーもあまり清潔感がないためバスタブにお湯を張って浸かってみようという気になかなかなれないのです。そんな訳で「暑い国だしシャワーだけでいいや」っと思い、毎日シャワーで過ごしています。
ここでいささか問題が…。ずーっと立ちっぱなしで髪を洗ったり体を洗ったりするのって結構疲れるのです。おまけに足の裏なんか洗っちゃうとスベルのでひっくり返らないように結構神経を使います。
そこで漏らした一言「お風呂にイス欲しいよねェ…」
ダンナと意見の一致を見、いざ風呂用のイスを買いに!
「マレーシアでお風呂用のイスなんかあるの?」という二人の懸念をみごとに吹き飛ばし、ありました!!!Carrefourの生活用品売り場にプラスチック製のイスが!
はたして地元の人がこれを風呂用のイスとして使用しているかどうかは定かではありませんが、色まで我が家のお風呂にピッタリ!(たぶん踏み台として使っているんじゃないかな?)
その晩からお風呂タイムが格段に楽になったのは言うまでもありません。
とは言え、温泉なんて贅沢は言いません。「小さくてもいいからたまにはゆったりと日本のお風呂に入りたい」と思う今日この頃です。
2009年2月6日金曜日
ホーカーズ (Hawkers)
簡単にいうと飲食店の屋台村。チャイニーズやマレーの料理が安価で食べられ色々と楽しめます。
今日は我が師匠(こちらの生活情報や料理法などを色々教えてくれるので私が勝手に「師匠」と呼んでいる友人)とお友達のTOMOちゃんと3人で行ってきました。本当は小洒落たイタリアンレストランへ行く予定だったのですが、私が前日イタリアンを食べてしまっていたので、やさしい二人がブログのネタになるだろうとこちらに行先変更してくれました。(…と、ここでヨイショしておこう)
こちらは飲茶点心のお店。
写真を撮っていいか聞いたら、「いいよ」と言ったもののはずかしそうに微妙に視線をはずすオバチャン。ここの点心とてもおいしくて、だいたいRM2~3くらい。今日は4種類たのみました。
こちらのお店では、ミー(麺)の上にローストしたチキンやポークを乗せたものを売ってました。今日は食べなかったけど次回チャレンジしようと思います。
これで3人分。
奥の左がエビソバ、右がカレーミー、手前が私が食べたワンタンミー(雲呑麺)。ワンタンミーは日本のワンタンメンのようにスープのものとドライミー(焼きそば)にワンタンスープが付くものがあり、今日のは後者。麺類はだいたいRM3.5~4、チャイニーズティーがジョッキで1杯RM1.5。
今日のランチは一人RM9(約230円)でした。
今日は我が師匠(こちらの生活情報や料理法などを色々教えてくれるので私が勝手に「師匠」と呼んでいる友人)とお友達のTOMOちゃんと3人で行ってきました。本当は小洒落たイタリアンレストランへ行く予定だったのですが、私が前日イタリアンを食べてしまっていたので、やさしい二人がブログのネタになるだろうとこちらに行先変更してくれました。(…と、ここでヨイショしておこう)
こちらは飲茶点心のお店。
写真を撮っていいか聞いたら、「いいよ」と言ったもののはずかしそうに微妙に視線をはずすオバチャン。ここの点心とてもおいしくて、だいたいRM2~3くらい。今日は4種類たのみました。
こちらのお店では、ミー(麺)の上にローストしたチキンやポークを乗せたものを売ってました。今日は食べなかったけど次回チャレンジしようと思います。
これで3人分。
奥の左がエビソバ、右がカレーミー、手前が私が食べたワンタンミー(雲呑麺)。ワンタンミーは日本のワンタンメンのようにスープのものとドライミー(焼きそば)にワンタンスープが付くものがあり、今日のは後者。麺類はだいたいRM3.5~4、チャイニーズティーがジョッキで1杯RM1.5。
今日のランチは一人RM9(約230円)でした。
2009年2月3日火曜日
ビンタン島続き ~ Artな空間その2 ~
ビンタン島続き ~ Artな空間 その1~
今回宿泊した「Angsana Resort Spa Bintan」は、とてもArtなホテルでした。
SPAでの極上のリラクゼーションもさることながら、居心地の良い空間の演出という意味では大満足でした。従業員もどこで会ってもにこやかに挨拶してくれ、レストランでも機敏な行き届いたサービスを提供してくれてとても教育がしっかりしていました。部屋もデラックスが一杯でスーペリアになってしまったけれど、小じんまりとしていてきれいで、お香のサービス等もありました。ここでArtなオブジェたちを紹介しますね。
このホテルに関するBlogには
必ず登場するカエル達
プールサイドで見守っています。
庭の池には睡蓮の花が…
モネに思いをはせるひととき
海へといざなう敷石の一枚一枚に
いろんな形の葉っぱのレリーフが…
ビーチにあるカフェに
ボートを立ててつくった棚があって
こんなかわいい神さまが
海を見守っていました!
レストラン内の壁面に作られたキャンドルスタンドの棚も一枚の絵のよう
ホテルからのプレゼントの石の像
SPAでの極上のリラクゼーションもさることながら、居心地の良い空間の演出という意味では大満足でした。従業員もどこで会ってもにこやかに挨拶してくれ、レストランでも機敏な行き届いたサービスを提供してくれてとても教育がしっかりしていました。部屋もデラックスが一杯でスーペリアになってしまったけれど、小じんまりとしていてきれいで、お香のサービス等もありました。ここでArtなオブジェたちを紹介しますね。
このホテルに関するBlogには
必ず登場するカエル達
プールサイドで見守っています。
庭の池には睡蓮の花が…
モネに思いをはせるひととき
海へといざなう敷石の一枚一枚に
いろんな形の葉っぱのレリーフが…
ビーチにあるカフェに
ボートを立ててつくった棚があって
こんなかわいい神さまが
海を見守っていました!
レストラン内の壁面に作られたキャンドルスタンドの棚も一枚の絵のよう
ホテルからのプレゼントの石の像
ビンタン島へ行ってきました!
旧正月のお休みを利用してインドネシアのビンタン島へ行ってきました。インドネシアといってもシンガポールからフェリーで1時間くらいの島です。たった2~3時間の間に2カ国を渡りあるくなんて日本ではありえな~いっ!
ちなみに今回の旅行はひたすらリラックスを目的としたリゾートライフを満喫しようと計画したので、ホテルから一歩も出ることなく島の観光は一切してないので「ビンタン島へ行った」というより「Angsana resort & spa Hotelへ行った」といった方が正解かもしれません。ちなみにこれは、ビンタン島のフェリーターミナルを出ると出迎えてくれる鷲? ホテルの前のプライベートビーチ。
ホテルとプール。プールサイドの石像は後ほど出てくるカエルちゃん!
ちなみに今回の旅行はひたすらリラックスを目的としたリゾートライフを満喫しようと計画したので、ホテルから一歩も出ることなく島の観光は一切してないので「ビンタン島へ行った」というより「Angsana resort & spa Hotelへ行った」といった方が正解かもしれません。ちなみにこれは、ビンタン島のフェリーターミナルを出ると出迎えてくれる鷲? ホテルの前のプライベートビーチ。
ホテルとプール。プールサイドの石像は後ほど出てくるカエルちゃん!
登録:
投稿 (Atom)